Legal
Política de privacidad
Qué datos recolectamos, para qué los usamos y cómo ejerces tus derechos.
Versión 0.9 · actualizada el 25 de octubre de 2026
1. Quién es el responsable de tus datos
Esta política explica qué datos recolecta Trupp, para qué los usa, con quién los comparte y cómo puedes ejercer tus derechos. Aplica al sitio trupp.cl y al servicio de preparación del informe de apelación.
- Responsable
- Trupp
- Contacto para temas de datos
- Contacto o hola@trupp.cl
2. Qué ley aplica
Hoy rige la Ley 19.628 (se abre en una pestaña nueva) sobre protección de la vida privada. La Ley 21.719 (se abre en una pestaña nueva), que regula la protección y el tratamiento de los datos personales y crea la Agencia de Protección de Datos Personales, entra en vigencia el 1 de diciembre de 2026 (artículo primero transitorio). Escribimos esta política pensando en ambas. Cuando citamos un artículo de la Ley 21.719 nos referimos al artículo de la Ley 19.628 según el texto que le da esa ley.
Según estas leyes, los datos de salud son datos sensibles (art. 2, letra g, de la Ley 19.628 (se abre en una pestaña nueva); art. 2 de la Ley 21.719 (se abre en una pestaña nueva)) y tienen reglas más estrictas.
4. Para qué los usamos y en qué nos basamos
- Medir el uso del sitio y probar precios
- Interés legítimo de Trupp en saber cómo se usa el sitio, sin afectar tus derechos (art. 13, letra d, de la Ley 21.719 (se abre en una pestaña nueva)). Puedes oponerte escribiéndonos o borrando las cookies de tu navegador.
- Enviarte el aviso que pediste
- Tu consentimiento, que puedes retirar cuando quieras (art. 4 de la Ley 19.628 (se abre en una pestaña nueva); art. 12 de la Ley 21.719 (se abre en una pestaña nueva)).
- Preparar y entregarte tu informe
- Tu consentimiento explícito para los datos de salud (art. 10 de la Ley 19.628 (se abre en una pestaña nueva); art. 16 de la Ley 21.719 (se abre en una pestaña nueva)) y el contrato que celebras con nosotros para el resto.
- Operar y proteger el sitio
- Interés legítimo en mantener el servicio seguro y funcionando (art. 13, letra d, de la Ley 21.719 (se abre en una pestaña nueva)).
No usamos tus datos para otros fines ni los vendemos.
5. Qué datos tratamos cuando contratas
Para preparar tu informe necesitamos tu correo, para entregártelo en tu cuenta y enviarte la boleta, y tu resolución y otros antecedentes, que pueden contener datos de salud (diagnósticos, reposos, tratamientos) y datos laborales. Para ellos nos comprometemos a lo siguiente:
- Consentimiento explícito, separado y previo a subir cualquier documento (art. 10 de la Ley 19.628 (se abre en una pestaña nueva); art. 16 de la Ley 21.719 (se abre en una pestaña nueva)).
- Mínimo necesario: pedimos solo lo que exige tu caso (principio de proporcionalidad, art. 3, letra c, de la Ley 21.719 (se abre en una pestaña nueva)).
- Cifrado de tus documentos al enviarlos y mientras los guardamos, y acceso limitado a quienes revisan tu caso.
- Los usamos solo para preparar tu informe: no los cedemos ni los usamos para otra cosa.
- Los borramos de nuestros sistemas a más tardar 30 días después de entregarte el informe.
- Nunca te pedimos tu ClaveÚnica.
- Si tu caso incluye datos de salud de otra persona, como un hijo o una hija, solo los pedimos si actúas como su representante legal y son necesarios.
Sin tu consentimiento explícito no tratamos tus datos de salud. Si lo retiras antes de la entrega, dejamos de preparar el informe y borramos tus documentos.
Para pagar usamos un procesador de pagos externo (Flow); nunca vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta.
6. Cuánto tiempo los guardamos
Guardamos los datos solo por el tiempo necesario para cumplir sus fines, y luego los suprimimos o anonimizamos (art. 3, letra c, de la Ley 21.719 (se abre en una pestaña nueva)).
- Cookies
- 90 días.
- Eventos de uso
- 12 meses. Son anónimos: no contienen tu nombre, tu correo ni documentos.
- Correo de la lista de aviso
- Hasta que te avisemos o hasta 24 meses, lo que ocurra primero. Si retiras tu consentimiento antes, lo borramos.
- Documentos y datos de salud
- A más tardar 30 días después de entregarte el informe.
7. Con quién los compartimos
No vendemos tus datos ni los usamos para publicidad. Solo los entregamos a las empresas que nos prestan servicios técnicos, que actúan por nuestro encargo, y a las autoridades cuando la ley o una orden judicial lo exige.
- Vercel
- Aloja y entrega el sitio mediante una red global. Empresa de Estados Unidos. Su política: política de privacidad de Vercel (se abre en una pestaña nueva).
- Supabase
- Guarda la base de datos de medición. Nuestro proyecto está en la región de São Paulo, Brasil (regiones de Supabase (se abre en una pestaña nueva)). Su política: política de privacidad de Supabase (se abre en una pestaña nueva).
- Pagos
- Procesador de pagos externo (Flow); nunca vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta.
- Correo
- Proveedor de correo transaccional, para enviarte el informe, la boleta y los avisos que pidas.
Con cada encargado tenemos un contrato de encargo que lo obliga a tratar tus datos solo según nuestras instrucciones, con medidas de seguridad y con deber de confidencialidad (art. 15 bis de la Ley 21.719 (se abre en una pestaña nueva)).
8. Datos fuera de Chile
Por usar proveedores en el extranjero, tus datos se tratan fuera de Chile: en Brasil (Supabase) y en Estados Unidos (Vercel; su red global puede servir el sitio desde otros países, regiones de Vercel (se abre en una pestaña nueva)).
Solo transferimos tus datos a proveedores que se obligan por contrato a protegerlos con garantías adecuadas y a usarlos solo para prestarnos el servicio.
9. Cómo los protegemos
El sitio funciona con HTTPS. Las tablas de medición aceptan solo escritura desde el sitio: nadie puede leerlas desde un navegador y su lectura queda limitada a nuestro equipo. Nunca pedimos datos de salud ni documentos por correo.
Si ocurre una vulneración que afecte tus datos, la informaremos como exige la ley (art. 14 sexies de la Ley 21.719 (se abre en una pestaña nueva)).
11. Tus derechos y cómo ejercerlos
Hoy puedes pedirnos información sobre tus datos, que los modifiquemos, que los eliminemos o que los bloqueemos (art. 12 de la Ley 19.628 (se abre en una pestaña nueva)). Desde el 1 de diciembre de 2026 tendrás, además, los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición y portabilidad, y podrás pedir el bloqueo temporal del tratamiento (arts. 5 a 9 y 8 ter de la Ley 21.719 (se abre en una pestaña nueva)).
- Acceso: saber si tratamos tus datos y recibir una copia.
- Rectificación: corregir datos inexactos o incompletos.
- Supresión: pedir que los eliminemos.
- Oposición: oponerte a un tratamiento determinado.
- Portabilidad: recibir tus datos en un formato electrónico de uso común.
- Bloqueo: pedir que suspendamos temporalmente el tratamiento.
Para ejercerlos, escríbenos desde Contacto o a hola@trupp.cl indicando qué quieres. Si solo navegaste el sitio, no sabemos quién eres: indícanos el valor de tu cookie trupp_vid o el correo que nos dejaste, para poder encontrar tus datos. Responderemos dentro de 30 días corridos, que podemos extender una sola vez por otros 30 (art. 11 de la Ley 21.719 (se abre en una pestaña nueva)). Pedir rectificación, supresión u oposición siempre es gratis, y el acceso también al menos una vez por trimestre (art. 10 de la Ley 21.719 (se abre en una pestaña nueva)).
Si denegamos tu solicitud o no la respondemos a tiempo, puedes reclamar ante la Agencia de Protección de Datos Personales (art. 14 ter, letra g, de la Ley 21.719 (se abre en una pestaña nueva)).
12. Retirar tu consentimiento
Puedes retirar tu consentimiento (por ejemplo, para que dejemos de tener tu correo en la lista de aviso) en cualquier momento y sin explicar por qué, por el mismo medio por el que lo diste o escribiéndonos. El retiro no tiene efecto hacia atrás (art. 12 de la Ley 21.719 (se abre en una pestaña nueva)).
13. Nunca te pedimos tu ClaveÚnica
No la pedimos en el sitio, por correo ni por mensaje, y no la guardamos. La ingresas tú, directamente, en los sitios oficiales de la COMPIN y de la SUSESO.
Si alguien te la pide a nombre de Trupp, no la entregues y avísanos desde Contacto.
14. Menores de edad
El servicio es para personas mayores de 18 años. Si tu caso involucra datos de salud de un niño o una niña, solo los tratamos si actúas como su representante legal y son necesarios para tu reclamo.
15. Cambios a esta política
Publicamos cualquier cambio con su versión y fecha. Si un cambio afecta cómo tratamos tus datos de salud, te pediremos de nuevo tu consentimiento explícito.
16. Contacto
Para cualquier consulta sobre tus datos, escríbenos desde Contacto o a hola@trupp.cl. No envíes documentos ni datos de salud por correo.